Will attempt to bin ranges into buckets, each containing at least the average number of elements.
Will attempt to bin ranges into buckets, each containing at least the average number of elements. Trailing bins may be empty if the count is too high for number of ranges.