fn fullFileName(header: Header, buffer: *[255]u8) ![]const u8
Includes prefix concatenated, if any. Return value may point into Header buffer, or might point into the argument buffer. TODO: check against “../” and other nefarious things
header: Header,
buffer: *[255]u8,