fn getEmittedDocs(self: *Compile) LazyPath
Returns the path to the generated documentation directory.
self: *Compile,