fn removeFeature(set: *Set, arch_feature_index: Index) void
Removes the specified feature but not its dependents.
set: *Set,
arch_feature_index: Index,