pnmmargin

Add a border to a PNM image. More information: https://netpbm.sourceforge.net/doc/pnmmargin.html.

pnmmargin size path/to/image.pnm > path/to/output.pnm

pnmmargin -color color size path/to/image.pnm > path/to/output.pnm