Python script that shows a network traffic graph in the terminal. More information: http://excess.org/speedometer.
speedometer -r eth0 -t eth0